LIRIK LAGU BARAT LAWAS PILIHAN

Banyak sekali lagu-lagu barat yang terdengar bagus. Beberapa bisa jadi memiliki kesan yang mendalam bagi kita. Bahkan banyak lagu barat yang lama pun juga bisa jadi disukai hingga saat ini. Bagi beberapa orang ada yang memiliki kenangan-kenangan tersendiri. Juga seringkali kita menikmati dengan begitu mendalam seakan mempunyai jiwa atau kisah yang sama dengan lagu tersebut. Kumpulan artikel lirik lagu barat dan terjemahannya ini kiranya dapat menjawab keingintahuan pembaca mengenai apa yang tersirat maupun tersurat dalam lagu tersebut dengan mengetahui lirik lagunya secara lengkap dengan terjemahannya.

     

Stay - Dan Byrd

Dinyanyikan / musik oleh : Dan Byrd

Berikut lirik lagu Stay - Dan Byrd dan terjemahannya :

Lirik lagu :

 

Stay my love after all these years
Stay my love I can’t hide my tears
All the time that I’ve spent alone
From the day you are gone

And I know that it might be strange
Anyway I will never change
I want you in my life again
Memories still remain


And if you stay
Yes, my love it’s the only way
We could dance we could dream all night
I hold you so tight

For if you stay
Night and day I’ll give you all my love
Just the need to be you and me
And let it be


But tomorrow is another day
Baby this time don’t walk away
I imagine the girl like you
Making me oh so blue


Anyway I still realize
If you stay I won’t miss your eyes
Is there anything I can say?
For I want you to stay


And if you stay
Yes, my love it’s the only way
We could dance we could dream all night
I hold you so tight


For if you stay
Night and day I’ll give you all my love
Just the need to be you and me
And let it be


For if you stay
Night and day I’ll give you all my love
Just the need to be you and me
And let it be


Why don’t you stay?
Oh stay…
Stay

 

Terjemahannya :

 

Tinggallah sayangku setelah bertahun-tahun ini
Tinggallah sayangku aku tak dapat menahan air mataku
Sepanjang waktu aku kesepian
Semenjak engkau pergi

Dan aku tahu mungkin aneh
Bagaimanapun aku tak kan pernah berubah
Aku ingin kamu dalam kehidupanku lagi
Kenangan masih kuat

Dan jika kamu tinggal
Ya, sayangku hanya itu caranya
Kita dapat berdansa kita dapat bermimpi sepanjang malam
Aku dapat memelukmu erat

Dan jika kamu tinggal,
Malam dan siang aku akan memberikan seluruh cintaku
Hanya perlu ada kamu dan aku
Dan hal itu terjadi

Tapi esok adalah hari yang lain
Sayang sekarang jangan beranjak pergi
Aku membayangkan gadis sepertimu
Membuatku oh.. begitu biru

Namun aku masih menyadari
Jika kamu tinggal aku tak akan merindukan matamu
Adakah yang dapat kuucapkan ?
Jika aku ingin kau tinggal

Dan jika kamu tinggal
Ya, sayangku hanya itu caranya
Kita dapat berdansa kita dapat bermimpi sepanjang malam
Aku dapat memelukmu erat

Dan jika kamu tinggal,
Malam dan siang aku akan memberikan seluruh cintaku
Hanya perlu ada kamu dan aku
Dan hal itu terjadi

Dan jika kamu tinggal,
Malam dan siang aku akan memberikan seluruh cintaku
Hanya perlu ada kamu dan aku
Dan hal itu terjadi

Mengapa kau tak tinggal ?
Oh.. tinggallah..
tinggallah..

 

Lagu Dan Byrd lainnya :

- Boulevard - Dan Byrd