LIRIK LAGU BARAT LAWAS PILIHAN

Banyak sekali lagu-lagu barat yang terdengar bagus. Beberapa bisa jadi memiliki kesan yang mendalam bagi kita. Bahkan banyak lagu barat yang lama pun juga bisa jadi disukai hingga saat ini. Bagi beberapa orang ada yang memiliki kenangan-kenangan tersendiri. Juga seringkali kita menikmati dengan begitu mendalam seakan mempunyai jiwa atau kisah yang sama dengan lagu tersebut. Kumpulan artikel lirik lagu barat dan terjemahannya ini kiranya dapat menjawab keingintahuan pembaca mengenai apa yang tersirat maupun tersurat dalam lagu tersebut dengan mengetahui lirik lagunya secara lengkap dengan terjemahannya.

 

     

In Love With You - Regine Velasquez feat Jacky Cheung

Penyanyi : Regine Velasquez Feat. Jacky Cheung
Pencipta lagu : J. Laudon
Produser: Alex Chan
Tahun : 1994

Lirik lagu In Love With You - Regine Velasquez feat Jacky Cheung dan terjemahannya :

JACKY: Jacky Cheung, REGINE : Regine Velasquez

Lirik Lagu :

 

[ JACKY ]
Just a gentle whisper, tell me that you'd gone
Leaving only memories, where did we go wrong ?
I couldn't find the words then, so let me say them now
I'm still in love with you

[ REGINE ]
Tell me that you love me
Tell me that you care
Tell me that you need me
and I'll be there
I'll be there waiting

[ REGINE ]
I will always love you
I will always stay true
There's no one who loves you like I do

[ REGINE / JACKY ]
Come to me now
I will never leave you
I will stay here with you
Through the good and bad, I will stand true
I'm in love with you

[ JACKY ]
Now we're here together, yesterday has past
Life is just beginning, close to you at last
And I promise to you, I will always be there
I give my all to you

[ REGINE / JACKY ]
Living life without you is more that I can bear
Hold me close forever, I'll be there

[ JACKY ]
I'll be there for you

[ REGINE / JACKY ]
I will always love you, I will always stay true
There's no one who loves you like I do
This I promise

I will never leave you, I will stand here with you
Though the good and bad I will stand true
Hold me closer
Our love is forever, holding us together
Nothing in this world can stop us now

[ JACKY ]
Love has found

[ REGINE ]
Love has found a way

[ REGINE / JACKY ]
I'm in love, I'm so in love, I'm in love
Yes, I'm in love, I'm so in love
I'm so in love with you

 

Terjemahannya :

 

[ JACKY ]
Hanya bisikan lembut, katakan bahwa kau telah pergi
Meninggalkan kenangan, dimanakah kita salah
Aku tak dapat menemukan kata, jadi biarlah aku katakan sekarang
Aku masih mencintaimu

[ REGINE ]
Katakan padaku bahwa kau mencintaiku
Katakan padaku bahwa kau peduli
Katakan padaku bahwa kau perlu aku
dan aku akan disana
aku akan di sana menunggu

[ REGINE ]
Aku akan selalu mencintaimu
Aku akan benar-benar selalu tinggal
Tak kan ada yang mencintaimu seperti aku

[ REGINE / JACKY ]
Datang padaku sekarang
Aku tidak pernah akan meninggalkanmu
Aku akan tinggal di sini denganmu
Melalui baik dan buruk, Aku akan benar-benar tinggal
Aku jatuh cinta denganmu

[ JACKY ]
Sekarang kita di sini bersama, kemarin telah berlalu
Kehidupan barulah mulai, dekat denganmu akhirnya
Dan aku berjanji denganmu, Aku akan selalu di sana
Aku berikan semuanya untukmu

[ REGINE / JACKY ]
Hidup tanpamu adalah lebih dari yang dapat aku tanggung
Dekaplah aku selamanya, aku di sana

[ JACKY ]
Aku akan disana untukmu

[ REGINE / JACKY ]
Aku akan selalu mencintaimu, aku akan selalu tinggal
Tak akan seorangpun yang mencintaimu seperti aku
Hal ini aku janjikan

Aku tidak akan pernah meninggalkanmu, aku akan selalu berdiri disini untukmu
Melalui baik dan buruk aku akan tetap berdiri
Dekaplah aku lebih dekat
Cinta kita selamanya, bergandengan bersama
Tak ada sesuatupun di dunia ini menghentikan kita sekarang

[ JACKY ]
Cinta telah temukan

[ REGINE ]
Cinta telah temukan jalannya

[ REGINE / JACKY ]
Aku jatuh cinta, aku begitu jatuh cinta, aku jatuh cinta
Ya, aku jatuh cinta, aku begitu jatuh cinta
Aku begitu jatuh cinta denganmu