LIRIK LAGU BARAT LAWAS PILIHAN

Banyak sekali lagu-lagu barat yang terdengar bagus. Beberapa bisa jadi memiliki kesan yang mendalam bagi kita. Bahkan banyak lagu barat yang lama pun juga bisa jadi disukai hingga saat ini. Bagi beberapa orang ada yang memiliki kenangan-kenangan tersendiri. Juga seringkali kita menikmati dengan begitu mendalam seakan mempunyai jiwa atau kisah yang sama dengan lagu tersebut. Kumpulan artikel lirik lagu barat dan terjemahannya ini kiranya dapat menjawab keingintahuan pembaca mengenai apa yang tersirat maupun tersurat dalam lagu tersebut dengan mengetahui lirik lagunya secara lengkap dengan terjemahannya.

 

     

Take my hand for a while - Glen Campbell

Album Galveston

Lagu "Take My Hand For A While" ini dinyanyikan oleh : Glen Campbell
Glen Campbell, lahir 22 April 1936, Ia seorang penyanyi dari Amerika dan juga seorang gitaris, dengan nama lengkapnya : Glen Travis Campbell.
Album : Galveston, dirilis Maret, 1969

Lirik lagu Take my hand for a while - Glen Campbell dan terjemahannya :

Lirik Lagu :

 

Take my hand for a while
Explain it to me once again
Just for the sake of my broken heart

Look into my eyes
And maybe I will understand
How love I counted on was never there

You see, I thought That you might love me

So you caught me, it seems
Off balance with a heart so full of love and pretty dreams
That two should share

And so, I know but please before you go

Take my hand for a while
Explain it to me once again
Just for the sake of my broken heart

 

Terjemahannya :

 

pegang tanganku sesaat
jelaskan pada sekali lagi
hanya demi patah hatiku

lihat mataku
dan mungkin aku dapat mengerti
cinta yang kuandalkan tidak pernah ada

kau lihat, aku pikir, kalau kau mungkin mencintaiku

jadi kau mendapatiku, itu nampaknya
kehilangan keseimbangan dengan hati penuh cinta dan mimpi indah
dimana dua orang seharusnya berbagi

jadi, aku tahu, tapi aku berharap sebelum kau pergi

pegang tanganku sesaat
jelaskan pada sekali lagi
hanya demi patah hatiku